唐代儿女当面呼唤母亲的用词,现代人并不陌生,以“娘”
的衍生称呼“阿娘”
、“娘娘”
(不是用来专门称呼后妃的,只是普通的儿女叫自己的母亲)等为主。
如果您觉得自己是个有身份的成年人,在母亲面前需要规矩严肃,那么就叫“母亲”
。
唐代一般人等对皇帝的当面称呼,较流行的有“圣人”
、“主上”
、“大家”
(皇帝身边人用,大臣一般不用)等,传统的“陛下”
当然也可以使用。
至于“皇上”
这个穿越流行词,在唐代似乎是一个书面用语,没看到活人这样当面称呼皇帝的例子。
“万岁”
则是群众情绪激动时给皇帝拍马屁用的,日常并不把这个词当作一种称谓。
跟叫母亲的“娘”
系列相比,唐代对父亲的称呼,我们看上去会觉得比较陌生、比较乱,也比较坑爹。
最流行的称呼是“耶”
(爷)的各种衍生,如“耶耶”
(爷爷)、“阿耶”
(阿爷)。
父母合称“耶(爷)娘”
很常见,如老杜《兵车行》“耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥”
,《木兰诗》“爷娘闻女来,出郭相扶将”
。
但是还有一种对父亲的称呼,是“哥哥”
。
《旧唐书·王琚传》:“玄宗泣曰:‘四哥仁孝……’”
这里的“四哥”
,指的是玄宗的父亲睿宗(在同母兄弟中排行第四)。
《旧唐书·棣王琰传》:“惟三哥辩其罪人。”
这里的“三哥”
也是指他父亲玄宗(在兄弟中排行第三)。
李世民有一封写给儿子李治的信,文末署名也自称为“哥哥”
。
“哥哥”
这称呼,在唐代既指父亲,又指兄长,如唐玄宗还曾经在公开场合称他长兄宁王为“大哥”
“宁哥”
。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
相邻推荐:半城 (穿书)神君总在ooc 时光与你有染 我怀孕了,你不想娶我? 系统崩溃中 这个宇宙是喵的! 故事从打劫开始 炮灰总想当主角[穿书] 重生之霸宠军门冷妻 末世生存大师 小神仙 大秦国师 首席前妻,请离婚 最璀璨的你 久宠终成婚 妻有妻道 无可取代的你 重生之暗恋成宠 蜜婚 极度沦陷